Exemplos de uso de "gestorben" em alemão

<>
Meine Katze ist gestern gestorben. Моя кошка вчера умерла.
Stattdessen werde ich meine Mama erwähnen, die letzten Sommer gestorben ist. Вместо этого я расскажу о моей матери, она скончалась прошлым летом.
Wie ist deine Schwester gestorben? Как умерла твоя сестра?
Der berühmteste und einflussreichste amerikanische Ökonom des letzten Jahrhunderts ist im November gestorben. В ноябре скончался самый знаменитый и влиятельный американский экономист минувшего столетия.
Glücklich ist er nicht gestorben. К счастью, он не умер.
Sie ist vor zwei Jahren gestorben. и два года назад она умерла.
Meine Schwester ist letztes Jahr gestorben. Моя сестра умерла в прошлом году.
Mozart ist vor 200 Jahren gestorben. Моцарт умер двести лет назад.
Und vier Kinder sind soeben gestorben. А четверо детей умерло.
Ich hörte, dass er gestorben sei. Я слышал, якобы, он умер.
Glücklicherweise ist er noch nicht gestorben. К счастью, он ещё не умер.
Sie sind letztes Jahr an AIDS gestorben. Они умерли от СПИДа в прошлом году.
Mein Opa ist vor drei Jahren gestorben. Мой дедушка умер три года назад.
Mein Vater ist vor meiner Geburt gestorben. Мой отец умер до моего рождения.
Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben. Этот старик умер от рака.
Ich habe gehört, dass er gestorben ist. Я слышал, якобы, он умер.
Zumindest vorerst scheint die Finanzmarktliberalisierung gestorben zu sein. По крайней мере, на данный момент либерализация финансовых рынков кажется умершей.
Nein, er ist schon vor 25 Jahren gestorben. Нет, он умер 25 лет назад.
Vor einem halben Jahr wäre ich beinahe gestorben. Полтора года назад я чуть не умерла.
Seine Mutter war an einer Überdosis Heroin gestorben. Его мать умерла от передозировки героина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.