Exemplos de uso de "glücklich" em alemão com tradução "счастливый"

<>
Sie ist arm, aber glücklich. Она бедная, но счастливая.
Wir waren arm, aber glücklich. Мы были бедны, но счастливы.
Die Menschen wollen glücklich sein. Люди хотят быть счастливыми.
Er scheint glücklich zu sein. Он кажется счастливым.
Er fühlt sich sehr glücklich. Он чувствует себя очень счастливым.
Er muss sehr glücklich sein. Он, должно быть, очень счастлив.
Ich fühle mich so glücklich. Я чувствую себя таким счастливым.
Wie glücklich ich heute bin! Какой я сегодня счастливый!
Aber ist er auch glücklich? Но счастлив ли он?
Dann wirst du glücklich sein. Тогда ты будешь счастлив.
Ich glaube, er ist glücklich. Я думаю, он счастлив.
Das macht eine Familie glücklich. Это делает семью счастливой.
Yumi ist glücklich, nicht wahr? Юми счастлива, не так ли?
Ich werde sie glücklich machen. Я сделаю её счастливой.
Ich werde dich glücklich machen. Я сделаю тебя счастливой.
Und der Baum war glücklich. И дерево было счастливо.
Wieder und wieder sind sie glücklich. Счастливы снова и снова.
Ich war frei, ich war glücklich. Я был свободен, я был счастлив.
Ich bin glücklich mit meiner Freundin. Я счастлив моей подругой.
Er sagte, er wäre sehr glücklich. Он сказал, что очень счастлив.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.