Exemplos de uso de "glaub" em alemão com tradução "считать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2812 думать830 верить750 считать529 полагать264 поверять202 поверить178 веровать12 outras traduções47

mostrar

Hier ist, was ich glaube. Вот, как я считаю.

Thatcher glaubte gewiss nicht daran. Тэтчер, конечно, так не считала.

Zumindest glaubten das die USA. Или так, по крайней мере, так считали США.

Wir glauben, Usain Bolt sei schnell. Мы считаем Усэйна Болта быстрым бегуном.

Sie glauben, dass ich sie ansehe. Вы считаете, что я смотрю на вас.

Er glaubt, ein Held zu sein. Он считает себя героем.

"Ich glaubte, meine Intuition war es." "Я не считала, что твоя интуиция права, я чувствовала, что моя интуиция верна."

Ich glaube, eines ist die menschliche Zeitvorstellung. Я считаю, что они могут рассказать нам о человеческом времени.

Ich glaube, das ist ein sinnvolles Forschungsprojekt. Считаю даже, что это достойно отдельного исследования.

Diese Ergebnisse sind, glaube ich, sehr schlagkräftig. Я считаю эти открытия чрезвычайно значимыми,

Ich glaube, dass Esperanto sehr schwer ist. Я считаю, что эсперанто очень трудный.

Viele Menschen glauben, dass dem so wäre. Многие люди считают, что да.

Er glaubt, ich durchschaue seine Taktik nicht. Он считает, что я не понимаю его тактику.

Mein Chef weiss alles besser, glaubt er. Мой начальник считает, что он лучше всех всё знает.

Tom glaubt nicht, dass Mary glücklich ist. Том не считает, что Мери счастлива.

Als Zauberkünstler glaube ich, dass alles möglich ist. Будучи магом-чародеем, я считаю, что всё возможно.

Und ich glaube, dass das ein Problem ist. И я считаю это проблемой.

Ich glaube nicht, dass wir besonders materialistisch sind. Я не считаю нас такими уж материалистичными.

Ich glaube nicht, dass Apophis ein Problem ist. Я не считаю Апофис проблемой.

Und ich glaube, das passiert aus vier Gründen. Я считаю, на это есть четыре причины.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS