Exemplos de uso de "haben Recht" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos71 быть прав60 outras traduções11

mostrar

Ich fürchte, du hast recht. Боюсь, что ты прав.

Ich glaube, er hat recht. Я думаю, что он прав.

Wissen Sie, er hat Recht. Ясное дело, он прав.

Ich glaube er hatte Recht. И, я думаю, был прав.

Denn Abraham Lincoln hatte Recht: Авраам Линкольн был прав:

Aber Finanzier George Soros hat recht: Но финансист Джордж Сорос прав:

Ich glaube, dass du recht hast. Я думаю, что ты прав.

Ich weiß, dass du recht hast. Я знаю, что ты прав.

Hoffen wir, dass Trichet recht hat. Будем надеяться, что Трише прав.

Tom weiß, dass er Recht hat. Том знает, что он прав.

Ich habe recht, du hast nicht recht. Я прав, ты неправ.

Menschen, die recht haben, stehen meistens allein. Тот, кто прав, находится в большинстве случаев в одиночестве.

Aber könnte er nicht vielleicht Recht haben? Но может ли он быть прав?

Sie gab zu, dass ich recht hatte. Она признала, что я прав.

Er gab zu, dass ich recht hatte. Он признал, что я прав.

Ich bin froh, dass du recht hattest. Я рад, что ты был прав.

Es ist durchaus möglich, dass er recht hat. Вполне возможно, что он прав.

Aber er hatte Recht, es war eine blöde Idee. Но он был прав, это была идиотская идея.

und sehen dann doch ein, das ich Recht habe. и они понимали, что я прав!

Die traurige Wahrheit lautet, dass er womöglich recht haben könnte: Печальная правда в том, что он мог полностью оказаться прав:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS