Exemplos de uso de "haben" em alemão com tradução "иметь"

<>
mostrar
Beide Lieder haben was gemeinsam: Обе песни имеют нечто общее:
Sie können tatsächlich beides haben. Иметь и то и другое - действительно можно.
Einige Universitäten haben größere Budgets. Некоторые университеты имеют бюджет больше.
Weitere Besuche haben keinen Sinn Дальнейшие визиты не имеют смысла
Beide haben bereits einen Börsenmakler. Оба моих ребенка девяти и семи лет имеют своего биржевого брокера.
Das wird unglaubliche Auswirkungen haben. Это будет иметь изумительное воздействие.
Einige Menschen haben zwei Autos. Немногие люди имеют две машины.
Das wird keine Folgen haben. Это не будет иметь последствий.
Wir haben keine schriftlichen Urkunden. Мы не имеем никакого письменного подтверждения.
Kartoffeln, Kartoffeln haben 48 Chromosomen. Картофель, картофель имеет 48 хромосом.
Größere Objekte haben größere Schwarzschildradien. Объекты большего размера имеют больший радиус Шварцшильда.
Jeder sollte eine Bestimmung haben. Каждый должен иметь цель.
Und was wir hier haben: Итак, что мы тут имеем.
Auch wir haben diese Fähigkeit. Мы имеем ту же способность.
Alle Säugetiere haben sieben Halswirbel. Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков.
Beides kann negative Folgen haben. Оба они могут иметь отрицательные последствия.
Die Gründe haben tiefe historische Wurzeln. Причины имеют глубокие исторические корни.
Ihre Anschuldigung wird schwerwiegende Folgen haben Ваше обвинение будет иметь веские осложнения
Und natürlich haben Gebäuden ihre Formen. Конечно здания имеют формы,
Wir haben dann nichts gegen Verhandlungen. Мы ничего не будем иметь против переговоров.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS