Exemplos de uso de "heißes" em alemão com tradução "жарко"

<>
Es ist sehr heiß heute. Сегодня очень жарко.
Heute ist es sehr heiß. Сегодня очень жарко.
Wird es morgen wieder heiß werden? Завтра опять будет жарко?
Es ist unerträglich heiß diesen Sommer. Этим летом невыносимо жарко.
Im Zimmer ist es sehr heiß. В номере очень жарко.
Im Sommer ist es hier sehr heiß. Летом здесь очень жарко.
Ich denke, heute wird es heiß werden. Я думаю, сегодня будет жарко.
Es ist heute nicht so heiß wie gestern. Сегодня не так жарко, как вчера.
Im Sommer ist es sehr heiß in Kyōto. Летом в Киото жарко.
Es war so heiß, dass ich bei offenem Fenster schlief. Было так жарко, что я спал с открытым окном.
Es war so heiß, dass ich meinte, ich würde ohnmächtig. Было так жарко, что я думала, что упаду в обморок.
Es war so heiß, dass ich dachte, ich würde das Bewusstsein verlieren. Было так жарко, что я думал, что потеряю сознание.
Es war so heiß, dass ich dachte, ich würde aus den Latschen kippen. Было так жарко, что я думала, что упаду в обморок.
Aber sie trinken auch daraus während sie Pause machen, weil es heiß ist. Но они также пьют из шприцов на переменах, так как очень жарко.
Es wird nicht nur heißer, sondern irgendwann wird es so heiß sein, dass die Ozeane verdampfen. Станет не просто жарче, а так жарко, что океаны в какой-то момент полностью испарятся.
Es wird nicht nur heißer, sondern irgendwann wird es so heiß sein, dass die Ozeane verdampfen. Станет не просто жарче, а так жарко, что океаны в какой-то момент полностью испарятся.
Als ich dort im Gras stand, war es heiß - nicht einmal Insekten waren zu hören - nur wogendes Gras. Когда я стоял среди травы, было жарко - не было слышно даже жужжания насекомых - лишь шелест колышущейся травы.
Es war in Australien gestern so heiß, dass Tom es geschafft hat, auf einer Schaufel ein Ei zu braten. Вчера в Австралии было так жарко, что Тому удалось поджарить яйцо на лопате.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.