Exemplos de uso de "hier" em alemão com tradução "здесь"

<>
Ich bin schon lange hier. Я здесь уже давно.
Ich bin hier ganz allein. Я здесь совсем один.
"Albert Einstein hat hier gelebt." "Альберт Эйнштейн жил здесь."
Craig hier bewegt den Kopf. Здесь Крейг управляет головой.
Kann man hier Katamarane ausleihen? Здесь есть прокат катамаранов?
"Was machen Sie hier, Raghava?" "Что ты здесь делаешь, Рагхава?"
Wartest du hier auf jemanden? Ты здесь кого-то ждёшь?
Dasselbe ist auch hier möglich. То же самое можно сделать и здесь.
Ganz besonders hier in Washington. Особенно здесь, в Вашингтоне, если приглашаешь человека позавтракать и говоришь:
Wir kennen hier doch niemanden. Мы никого здесь не знаем.
Ich lebe hier seit 1990. Я живу здесь с 1990-го года.
Ich wohne seit 1990 hier. Я живу здесь с 1990-го года.
Voila, hier sind sie heute. Сегодня они здесь.
Das hier sind alle Metadaten. Здесь собрана вся доступная информация об изображении.
Hier ist die Welt unipolar. Здесь мир является однополюсным.
Sie sind hier in Stämmen. Прямо здесь и сейчас вы являетесь частью племен.
Hier teste ich knickbare Schildpfeiler. Здесь мы тестировали столкновение с дорожными столбами.
Gleichzeitig geschieht hier drüben etwas. Здесь то же самое.
Mir tut es hier weh. У меня болит здесь.
Deshalb bin ich nicht hier. Это не то почему я здесь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.