Exemplos de uso de "hoffend" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Er und seine Ehefrau hatten angefangen, alle Wände, Rohre, und Beschaltung in ihrer bescheidenen Washington-Wohnung herauszureißen, hoffend, es vor der Ankunft ihres ersten Kindes wieder herzurichten. Он вместе со своей женой начал бурить все стены, прокладывать водопроводные трубы и электропроводку в своей небольшой квартире в Вашингтоне, надеясь обновить ее к моменту появления своего первого ребенка.

Ich hoffe niemand merkt es." Надеюсь, никто об этом не узнает".

I hoffe, es gelingt jemandem. Надеюсь, что это удастся.

Ich hoffe, es gelingt mir. Я надеюсь, что у меня это получится.

Ich hoffe, dass das gelingt. Надеюсь, что это удастся.

Hoffe es geht Dir gut Надеюсь, у тебя все хорошо

Solange ich atme, hoffe ich. Пока дышу, надеюсь.

Ich hoffe auf eine Überraschung. Я надеюсь, что буду приятно удивлен.

Ich hoffe, Maria schreibt bald. Надеюсь, Мария скоро напишет.

Hoffe dir geht es gut Надеюсь, у тебя всё хорошо

Ich hoffe auf Ihr Einverständnis Я надеюсь на Ваше понимание

Wir hoffen auf gutes Zusammenarbeit Мы надеемся на плодотворное сотрудничество

Hoffen ist besser als verzweifeln. Лучше надеяться, чем отчаиваться.

Die meisten Pakistaner hoffen das. На это надеется большинство пакистанцев.

Oder so ist zu hoffen. Хочется хотя бы надеяться.

Ich hoffe, du wirst vollständig genesen. Надеюсь, ты полностью поправишься.

Ich hoffe, dass es dir gefällt. Надеюсь, тебе это нравится.

Ich hoffe sehr, du verstehst mich. Я очень надеюсь на то, что ты меня понимаешь.

Ich hoffe, dass ich mich irre. Я надеюсь, что неправ.

Ich hoffe, dass du mir hilfst. Я надеюсь, ты мне поможешь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS