Exemplos de uso de "im Prinzip" em alemão
Dies nahm ich im Prinzip als Herausforderung an.
Ну что ж, я принял цифру в качестве первого ориентира.
Im Prinzip ist es wie eine Angel, eine Angelschnur.
Принцип работы похож на удочку, удочку для ловли рыбы.
Wir haben es im Prinzip schon mit Google Earth.
В этом направлении мы уже сотрудничаем с поисковой системой Google Earth.
Was sehr komisch ist, weil im prinzip ist es Schule.
Что немного странно, ведь это своего рода школа.
Ein Computer ist im Prinzip auch so eine Art Experiment.
Компьютер - это, в своем роде, просто еще один эксперимент.
Aber es ist die Mitfahrersuche und ist im Prinzip dasselbe.
Но он называется списком попутчиков, хотя разницы никакой нет.
Im Prinzip macht man aus diesen Bäumen biologische Photovoltaik-Zellen.
По существу, вы превращаете эти деревья в биологические фотоэлектрические элементы.
Es ist beängstigend - es ist was Google macht, im Prinzip.
Это пугающе - это то, что делает Google, по существу.
Es ist im Prinzip ein Torpedo, der mit Nuklearkraft aufgeheizt wird.
В общем, это ядерная-раскалённая торпеда.
Im Prinzip sehen und hören Sie einen Fluss von Quanten-Informationen.
посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации.
Sie bemerken, Stufe Eins sagt im Prinzip "Das Leben ist beschissen."
Как вы поняли, девиз Уровня Один, это фактически "Жизнь - дерьмо".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie