Exemplos de uso de "im" em alemão com tradução "в"

<>
Bill singt oft im Badezimmer. Билл часто поёт в ванной.
Sie steht nicht im Reiseführer." Его нет в путеводителе."
Ich werde sechzehn im Mai. В мае мне исполнится шестнадцать.
Sie sind ganz im Spiel. Они в состоянии игры.
Afrikanische Herzen schlagen im Stammesrhythmus. Африканские сердца бьются в племенном ритме.
Sie ist im Bett, erkältet. Она в постели, с простудой.
Sie betrachteten sich im Spiegel. Они смотрелись в зеркало.
Der endlose Krieg im Kongo Бесконечная война в Конго
Es gibt Statuen im Park. В парке есть статуи.
Das Buch erscheint im April. Книга об этом эксперименте выйдет в апреле.
Chinas starke Präsenz im Sudan; значительное присутствие Китая в Судане;
Willkommen im Zeitalter der Inkompetenz Добро пожаловать в эпоху некомпетентности
Im Goldstone-Bericht wird klargestellt: Как ясно сказано в докладе Голдстоуна:
35 Milliarden Dollar im Jahr. 35 миллиардов долларов в год.
Ein kleiner Tumor im Okzipitallappen. Небольшая опухоль в затылочной коре.
Im Rückblick lag Greenspan falsch. Ошибка Гринспана была в непредусмотрительности.
Sie betrachten sich im Spiegel. Они смотрятся в зеркало.
Wir verirrten uns im Wald. Мы заблудились в лесу.
Maria ist allein im Wald. Мэри одна в лесу.
China verheddert sich im Netz Китай запутался в Сети
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.