Exemplos de uso de "immer" em alemão com tradução "всегда"

<>
Träume werden nicht immer wahr. Мечты не всегда сбываются.
Ich war immer sehr klein. Я всегда был очень маленьким.
Kapitalismus ist immer ein Kompromiss: Капитализм - это всегда компромисс:
Sie kam immer zu früh. Она всегда появлялась слишком рано.
Etwas scheint uns immer abzuhalten. Нас всегда что-то останавливает.
Man kann immer Zeit finden. Время всегда можно найти.
Die Partei hat immer recht. Партия всегда права.
Vielleicht war das immer so. Возможно, так было всегда.
Wir sagen unseren Kunden immer: Мы всегда говорим нашим клиентам:
Sie kam immer zu spät. Она всегда опаздывала.
Maria ist wie immer unnachahmlich! Мэри, как всегда, неподражаема!
Unsere Ohren nehmen immer wahr. Ваши уши всегда включены.
Sie kamen immer zu spät. Они всегда опаздывали.
Das Restaurant ist immer voll. Ресторан всегда полон.
Kinder machen nicht immer glücklich. Дети не всегда радуют.
Der Kunde hat immer Recht. Клиент всегда прав.
Ich gehe immer zu Fuß. Я всегда хожу пешком.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Дети всегда хотят стать взрослыми.
Sie steht immer früh auf. Она всегда рано встаёт.
Eine Frau ist immer achtzehn. Женщине всегда восемнадцать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.