Exemplos de uso de "ins Bett gehören" em alemão

<>
Morgens mit Abraham Lincoln aufwachen, an Franklin Roosevelt denken, wenn ich abends ins Bett ging. Я просыпаюсь с мыслями об Аврааме Линкольне и ложусь спать, размышляя о Франклине Рузвельте.
Diese Menschen gehen hungrig ins Bett. Эти люди засыпают голодными.
Ins Bett gehen. Лечь спать.
Ich bin heute Morgen um 6:10 aufgestanden, nachdem ich um 0:45 ins Bett gegangen war. Я проснулся этим утром в 6:10 после того, как лег в 00:45.
Ich bleibe dran, bis sich das Ganze ausbreitet durch Chatrooms und Nachahmer und Mütter, die ihre Kinder vielleicht ins Bett stecken und dabei singen: Буду приглядывать до тех пор, пока все не разлетится, чтобы в холлах говорили, копировали, и мамочки, укладывая своих деток в постель, возможно бы запели:
Morgens aufstehen, zur Arbeit gehen, heimkommen, dann fernsehen, ins Bett gehen, morgens wieder aufstehen, arbeiten gehen, heimkommen, fernsehen, dann wieder ins Bett, am Wochenende mal auf Partys gehen. "В жизни должно быть что-то больше, чем это" Утром встаёшь, идёшь на работу, приходишь домой, смотришь телевизор, ложишься спать, утром встаёшь, идёшь на работу, приходишь домой, смотришь телевизор, ложишься спать, развлекаешься на выходных.
Geh ins Bett! Иди спать!
Außer an Sonntagen stehe ich normalerweise um 7 Uhr auf und gehe um 11 ins Bett. Кроме как в воскресенье, я встаю обычно в семь утра и ложусь спать в одиннадцать вечера.
Sobald ich zu Hause ankam, ging ich ins Bett. Придя домой, я сразу лёг спать.
Für Kinder ist es Zeit, ins Bett zu gehen. Детям пора идти спать.
Ich muss ins Bett gehen. Мне нужно идти спать.
Die Kinder waren alle müde und gingen von alleine ins Bett. Дети очень устали и легли спать самостоятельно.
Abends gehe ich um zehn ins Bett. В 10 часов вечера я ложусь спать.
Geht ins Bett! Идите спать.
Ich gehe früh ins Bett. Я рано ложусь спать.
Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst. Почисти зубы перед тем, как идти спать!
Bitte vergesst nicht, das Licht auszumachen, bevor ihr ins Bett geht. Пожалуйста, не забудьте выключить свет, перед тем как пойдёте спать.
Ich will nicht ins Bett gehen. Я не хочу идти спать.
Kann ich ins Bett gehen? Могу ли я пойти спать?
Tom ist schon ins Bett gegangen. Том уже лёг в постель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.