Exemplos de uso de "interessanter" em alemão
Traduções:
todos735
интересный595
интересно114
любопытный10
занимательный4
любопытно2
занимательно1
интересненький1
outras traduções8
Interessanter Weise benutzen wir immer noch Pappkartons.
Что интересно - мы всё ещё используем картонные коробки.
Und sie lernen sie nicht nur ebenso gut, es ist tatsächlich viel interessanter.
И не только они его хорошо учат, но это намного более интересно.
Aber, interessanter bin ich daran interessiert wie wir das auf eine dynamischere Art machen können.
Но более интересно то, как можно совершать эти действия более эффективно.
Aber noch interessanter, wenn wir mit dem Entschlüsseln fortfahren, dann finden wir diese mysteriöse Zeichenfolge O600KO78RUS.
Но еще более интересно, что если мы продолжим расшифровку, мы найдем эту загадочную строку O600KO78RUS.
Was für mich noch interessanter ist als die beiden Produkte an sich, ist wie die Leute davon erfuhren.
Но на самом деле то, что для меня даже более интересно чем оба этих продукта, так это то, как люди узнали о них.
Und wir dachten, dass dies ein sehr interessanter Kommentar bezüglich Amerika sei - und dieses irgendwie eigennützige, gewissermaßen "nicht-meine-Verantwortung" Phänomen.
Как нам показалось, в этом интересно отразилась Америка с её эгоизмом, с характерным явлением "меня это не касается".
Aber noch interessanter geht aus der Studie hervor, dass die Männer, die Prostata-Krebs entwickelt haben, also die, die mehr Tomatensauce zu sich genommen haben, im Endeffekt weniger Blutgefäße hatten, die ihren Krebs ernährt haben.
Но более интересно в этом исследовании то, что среди мужчин, у которых рак простаты все-таки возник, те, которые ели больше помидоров, имели меньше кровеносных сосудов, питающих опухоль.
Aber das nächste finde ich weit interessanter.
Но я считаю, то, что будет дальше - намного интереснее.
Das ist natürlich wesentlich interessanter - und schwieriger.
Это, конечно, намного интереснее - и сложнее сделать.
Der japanische Antisemitismus ist ein besonders interessanter Fall.
Японский антисемитизм представляет собой особо интересный случай.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie