Exemplos de uso de "isst" em alemão com tradução "есть"

<>
Er isst nichts als Obst. Он не ест ничего, кроме фруктов.
Warum isst du kein Gemüse? Почему ты не ешь овощи?
Sie isst gerade eine Birne. Она сейчас ест грушу.
Mir ist egal, was sie isst. Мне всё равно, что она ест.
Der Mensch ist, was er isst. Человек есть то, что он ест.
Wenn man nicht isst, stirbt man. Если не будете есть, вы умрёте.
Sie isst ihre Leber zu Tode. Она уничтожает свою печень тем, что ест.
Tom isst mehr Eis als ich. Том ест больше мороженного, чем я.
Mein Vater isst nicht viel Obst. Мой отец не ест много фруктов.
Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne. Больше всего она любит есть клубнику со сливками.
Maria isst sehr gerne Sushi vom Oktopus. Мария ест с удовольствием суши из осьминога.
Wenn du nicht isst, wirst du sterben. Если не будешь есть, умрёшь.
Wenn man zu viel isst, wird man dick. Тот, кто слишком много ест, становится толстым.
Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du. Чем больше шоколада ты ешь, тем толще ты становишься.
Je mehr Puffmais man isst, desto mehr will man. Чем больше попкорна ты ешь, тем больше его хочется.
Maria isst gern frisches Obst, weil es sehr gesund ist. Мария охотно ест свежие фрукты, потому что это очень полезно.
Lebst du, um zu essen oder isst du, um zu leben? Ты живёшь, чтобы есть, или ешь, чтобы жить?
Sage mir, was du isst und ich sage dir, wer du bist. Скажи мне, что ты ешь, а я скажу тебе, кто ты.
Man kann sich fast dazu überlisten, zu glauben, dass man Doritos isst. Таким образом можно обмануть себя и представить, что ешь чипсы.
Man isst auf dem Boden, schläft auf dem Boden, arbeitet auf dem Boden. Ты ешь на полу, ты спишь на полу, ты работаешь на полу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.