Exemplos de uso de "könig" em alemão com tradução "король"

<>
Ein König mit 14 Ehefrauen Король с 14 женами
Zu Hause bin ich König. Я дома - король.
Ihr Vater der König sagte: Ее отец, король, говорил:
Daheim bin ich ein König. Я дома - король.
Der König missbrauchte seine Macht. Король злоупотреблял властью.
Aber der könig hatte eine Idee. Но у короля появилась идея.
Der König von Frankreich ist kahlköpfig. Король Франции лысый.
Aber der König meinte es ernst. Но король не шутил.
Und zuletzt, der König - in genau. А теперь король, после
Kritik am König, einen Brotlaib zu stehlen. критика в адрес короля, кража куска хлеба.
Er war kein Anderer als der König. Это был никто иной, как король.
Unter den Blinden ist der Einäugige König В слепом царстве и кривой - король
"Reife ist alles", schließt Edgar in König Lear. "Зрелость - это все", - говорит Эдгар в трагедии "Король Лир".
Das Volk jubelte und begrüßte ihn als König. Народ ликовал и приветствовал его как короля.
Und wir tauschen diese mit dem König aus. И мы поменяем ее на короля.
Das hier ist König Knut vor 1000 Jahren. Вот - король Кнут, тысячу лет тому назад
Also beschloss der König, ein letztes Würfelspiel anzusetzen. и король решил бросить кости в последний раз.
"Was sollen wir nun tun?", sagte der König. "И что же нам теперь делать?", говорил король.
Der König herrschte vierzig Jahre über sein Volk. Король правил своим народом сорок лет.
Sie verschwören sich, um den König zu töten. Они замышляют убить короля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.