Exemplos de uso de "körper" em alemão com tradução "организм"
Erstens passiert im Körper nichts völlig isoliert.
Первая - ничего в нашем организме не происходит само по себе.
Unser Körper hat sich an diese neue Ernährung gewöhnt.
Наши организмы приспособились к этой новой диете.
Der Darm ist das größte Immunsystem, verteidigt unseren Körper.
Кишечник является самой обширной иммунной системой, защищающей наш организм.
In Wahrheit hasst unser Körper diese Moleküle aber gar nicht.
Однако это не факт, что организм к ней нетерпим.
Wir haben auch als Erwachsene Stammzellen überall in unserem Körper.
В нашем организме есть ещё и взрослые стволовые клетки.
Und Reintegration in den menschlichen Körper ist nicht das Einzige.
Реинтеграция в организм человека - не единственно важная вещь.
Unsere Körper bestehen aus 35 Billionen Zellen, Billionen mit "B".
Наш организм состоит из 35 триллионов клеток, повторяю, триллионов, первая буква "Т".
Unser Körper hat sich in den letzten 10.000 Jahren verändert.
Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет.
Damals dachte ich noch, dass unser Körper dieses Molekül nicht mag.
В тот период я считал, что наш организм к ней нетерпим -
Sie ist die letzte Abwehr, bevor etwas in den Körper eintritt.
Это последняя защита, прежде чем что-либо попадает в организм.
Wir erhalten in nur wenigen Sekunden 24.000 Aufnahmen eines Körper.
мы можем всего за несколько секунд получить 24000 изображений организма.
Sie bestehen aus Proteinen, ähnlich jenen, die auch im gesunden Körper vorkommen.
Они сделаны из протеинов, схожих с протеинами, которые использует организм во время здорового функционирования.
Aber jede Zelle in Ihrem Körper wird an einem gewissen Punkt ersetzt.
Каждая клетка в вашем организме заменяется в какой-то момент.
Nun, Gesundheit, ich erwarte bekömmliche Zutaten die gut für meinen Körper sind.
Для здоровья я ищу полезные продукты, благотворно влияющие на мой организм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie