Exemplos de uso de "kennt" em alemão
Das Klimaproblem kennt keine nationalen Grenzen.
Проблема изменения климата не ограничена государственными границами.
Man kennt es auch als biolumineszierende Alarmanlage.
Это называют биолюминесцентной охранной сигнализацией.
Die Geschichte kennt Lothar Meggendorfer als - was sonst?
Позже Лотар Меггендорфер войдет в историю как - а кто ещё?
Die Geologie kennt diese Effekte, nämlich die Plattentektonik usw.
Геология создает такой эффект, передвигая пласты, и так далее.
Man kennt nicht notwendigerweise den wahren Wert einer Person.
Не факт, что ты понимаешь истинную ценность этого человека.
Mittlerweile kennt ja die ganze Welt den Preis dafür.
На & сегодняшний день всему миру известно, чем это может обернуться.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Butter und Margarine.
Том не понимает разницы между маслом и маргарином.
Kennt einer von Ihnen im Publikum eine solche Person?
Есть ли у кого-нибудь из аудитории такой человек?
Jeder, der hier sitzt, kennt das warme Überspülen der Scham.
Каждому сидящему здесь знакомы тёплые волны стыда.
Natur kennt keine Monokulturen, stattdessen hat ein natürlicher Wald viele Schichten.
которая не признает монокультур, ведь природные леса - это многоуровневые структуры.
Und ein Teil des Genusses ist, dass man die Schwierigkeit kennt.
А часть удовольствия заключается в сложности танца.
Die Bedeutung der Ferien sollte niemanden überraschen, der europäische Gegebenheiten kennt:
В то время как более продолжительные отпуска тех, кто работает, отвечают за вторую половину.
Die ganze Welt kennt das Risiko, das ein nuklearer Iran darstellt:
Весь мир осознает риск, которому его может подвергнуть ядерный Иран:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie