Exemplos de uso de "kunden" em alemão com tradução "клиент"

<>
Wir sagen unseren Kunden immer: Мы всегда говорим нашим клиентам:
Ich erwarte heute einen Kunden. Я ожидаю клиента сегодня.
Verladepersonal ist vom Kunden bereitzustellen Клиент должен сам предоставить персонал для погрузочно-разгрузочных работ
Lärmschutz ist vom Kunden beizustellen Клиенту необходимо проверить звукоизоляцию
Unsere Kunden erwarten riesige CO2-Einsparungen. Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.
Sie spricht gerade mit einem Kunden Она как раз разговаривает с клиентом
Alle Bankberater sagten zu ihren Kunden: Все банкиры сказали своим клиентам:
Er schreibt viele Briefe an Kunden Он пишет клиентам много писем
Sie gewannen das Vertrauen der Kunden Вы заслужили доверие клиентов
Wir machen sie für unsere Kunden. Мы делаем это для наших клиентов.
Verschiedene Kunden haben sich über Sie beschwert На Вас жаловались разные клиенты
Dann wartet man auf den nächsten Kunden Тогда следует ждать следующего клиента
Wir freuen uns, Sie als Kunden zu behalten Мы рады, что Вы есть в числе наших клиентов
Ja, wieder hatten wir Probleme Kunden zu finden. Опять же, проблема была с поиском клиентов.
Wir empfehlen unseren Kunden eine Kauf- und Behaltestrategie. В настоящий момент мы рекомендуем своим клиентам стратегию покупки и удержания.
Ihr Auftreten bei den Kunden ist schlichtweg unannehmbar Ваше поведение с клиентами просто неприемлемо
Unsere Kunden möchten in zwei getrennten Betten schlafen Наши клиенты хотят спать в двух отдельных кроватях
Finden Sie einen gemeinsamen Standpunkt mit Ihrem Kunden. Выработайте общие позиции со своим клиентом.
Zu uns kommen Kunden aus jeder sozialen Schicht. Мы видим клиентов из всех слоев общества.
Also gibt es immer jeweils einen Kunden gehört. так что всегда есть клиент, связанный с этим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.