Exemplos de uso de "liegt" em alemão

<>
mostrar
Verrat liegt in der Luft В воздухе пахнет изменой
Die syrische Wirtschaft liegt darnieder. Экономика Сирии находится в глубоком кризисе.
Heute liegt es bei 35%. Сегодня эта доля - 35%.
Er liegt auf dem Rücken. его перевернули на спину,
Berlin liegt nördlicher als München. Берлин находится севернее, чем Мюнхен.
es liegt nicht an mir дело не во мне
Sie liegt vielleicht in Lateinamerika. оно может быть латиноамериканским.
Weil darin kein Profit liegt. Потому что пользы от этого никакой.
Die Schmerzschwelle liegt bei 120. Боль начинается со 120-и децибел.
Ihre Anfrage liegt uns vor Ваш запрос находится у нас
- "Das liegt auf dem Tisch." - "Он на столе."
Es liegt immer am Bevölkerungswachstum. И всегда это - прирост численности населения.
Es liegt nicht am System. Система не виновата.
Wo liegt also das Problem? Так в чем же проблема?
Hier liegt das technologische Problem: Здесь возникает технологическая проблема:
Wo liegt also der Nutzen? Итак, в чем же преимущество?
das liegt in weitem Felde это еще не скоро будет
Synästhesie liegt in der Familie. синестезия встречается внутри семей,
Da liegt der Hund begraben Вот где собака зарыта
Liegt sie noch nicht dort? Ее здесь нет?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS