Exemplos de uso de "loszulegen" em alemão
Und es war für uns an der Zeit, hineinzugehen und loszulegen.
И для нас это было временем войти внутрь и дать начало нашим исследованиям.
Aber Wilkins sagte nein, Rosalind Franklin würde in circa 2 Monaten abreisen, erst danach würde er mit dem Bau der Modelle loslegen.
Но Вилкинс сказал, что нет, Розалинда Франклин через пару месяцев собирается уволиться, а вот когда она уедет, он начнет строить модели.
Wenn die Zelle bereit ist loszulegen, reißt es die Chromosome auseinander.
Когда клетка чувствует, что она готова отделиться, она разрывает хромосому на две части.
Das einzige, was sie nicht bedenken, ist dass wir eine gute Krise brauchen, um loszulegen.
Единственное, что они упускают, это то, что нам нужен большой кризис, чтобы нас расшевелить.
Ausgehend von dem, was ich von TED gesehen habe, glaube ich, dass dies der ideale Ort ist um loszulegen.
Из того, что я видел на TED'e, я думаю, что это может быть идеальным местом для старта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie