Exemplos de uso de "mögen" em alemão

<>
mostrar
"Sie mögen meine Interpretation nicht? "Вам не нравится моя интерпретация?
Ich weiss, was Sie mögen. Я знаю, что вам нравится.
Werde ich die Farbe mögen? Понравится ли мне цвет?
Sie mögen es einfach nicht. Им просто это не нравится.
Folgende Zitate mögen dies verdeutlichen: Вот несколько цитат, указывающих на это:
Alle meine Freunde mögen Tom. Всем моим друзьям нравится Том.
Wie, "Mögen wir die Budweiser Werbung?" Например, "Нравится ли нам реклама Бадвайзера?"
Mögen alle deine Träume wahr werden! Пусть сбудутся все твои мечты!
Welchen Teil davon mögen Sie nicht? Есть ли хоть что-нибудь, что вам не нравится?
Ich bin sicher, du wirst Tom mögen. Я уверен, что Том тебе понравится.
Wir mögen es nicht, nur zu konsumieren. Нам не нравится лишь потреблять.
Ich dachte, du würdest mich nicht mögen. Я думал, что не понравлюсь тебе.
Sie mögen sich fragen, warum ich klatsche. Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
Einige dieser Bedenken mögen einen vernünftigen Kern beinhalten. Некоторые из этих страхов имеют под собой реальную почву.
In unserer Spezie mögen wir so etwas nicht. Нашему биологическому виду такой подход не нравится.
Mögen Sie es, Sir Richard genannt zu werden? А что, Вам нравится зваться Сэром Ричардом?
Mögen wir gemeinsam auf eine gute Reise gehen. И всем нам вместе - счастливого плавания!
Ich hoffe nur, dass sie Videospiele mögen wird. Только, я надеюсь, ей понравятся видео игры.
Ich weiß, dass einige Ihrer Studenten Sie nicht mögen. Я знаю, что вы не нравитесь некоторым своим студентам.
Ich weiß, dass einige deiner Studenten dich nicht mögen. Я знаю, что ты не нравишься некоторым своим студентам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS