Exemplos de uso de "neuen" em alemão com tradução "новый"

<>
Nomaden in einer neuen Rolle Кочевник нового образца
Wir brauchen einen neuen Ansatz. Необходим новый подход.
"Männer sind die neuen Fußfesseln." "Мужчины - это новые оковы".
Wir sind die neuen Technologen. Мы - адепты новых технологий.
der Wahl eines neuen Präsidenten. выборы нового президента.
Willkommen in der neuen Welt. Добро пожаловать в новый мир.
Wir haben einen neuen Mann. Новый человек.
Mit Erdoğan als neuen Saladin? Эрдоган в качестве нового Саладина?
Ich kaufte einen neuen Fernseher. Я купил новый телевизор.
Sarkozy versteht die neuen Spielregeln. Саркози понимает новые правила игры.
Ihr seid die neuen Studenten. Вы новые студенты.
Wir haben keine neuen Nachrichten У нас нет новых сообщений
Willkommen in einer neuen Ära. Добро пожаловать в новую эру.
Beginn einer neuen Krisen-Ära Начинается новая волна Кризиса
Sie haben keine neuen Nachrichten. У Вас нет новых сообщений.
Das Altbekannte am neuen Antisemitismus Старые черты нового антисемитизма
"Das sind die neuen Routen." "Вот новые маршруты".
Im neuen Jahr dieselbe Krise Год новый, кризис старый
Warum bedarf es einer neuen Strategie? Зачем нужна новая стратегия?
Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt. Она установила новый мировой рекорд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.