Exemplos de uso de "niemand" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos929 никто759 outras traduções170

mostrar

Ich hoffe niemand merkt es." Надеюсь, никто об этом не узнает".

Niemand machte ein Auge zu. Никто глаз не сомкнул.

Niemand fragte nach einer Spende. Никто не просил у меня милостыни.

Und niemand macht das bisher. Такого до сих пор никто не делал.

Niemand kontrolliert, was du machst. Никто не контролирует то, что ты делаешь.

Niemand kam mir zur Hilfe. Никто не пришёл мне на помощь.

Es war niemand zu Hause. Никого не было дома.

Niemand kann die Zukunft vorhersagen. Никто не может предсказать будущее.

Sieht denn niemand deine Tränen? Неужели никто не видит твоих слёз?

Niemand weiß, wo er wohnt. Никто не знает, где он живёт.

Niemand hat es je gesehen. Никто его ещё никогда не видел.

Niemand weiß, wo sie sind. Никто не знает, где они находятся.

Niemand hört von meinem Land. Никто не слышит о моей стране.

Zeit, niemand kann Zeit sehen. Время, никто не видит время.

Irgendjemand ist besser als niemand. Кто-либо лучше, чем никто.

Niemand in Uruguay wußte das. Этого никто не знал.

Niemand wusste von seiner Krankheit. Никто не знал о его болезни.

Warum hat mich niemand gewarnt? Почему меня никто не предупредил?

Niemand spricht diese Sprache mehr. Никто больше не говорит на этом языке.

Es ist niemand daran schuld. В этом никто не виноват.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS