Exemplos de uso de "orte" em alemão com tradução "место"

<>
Denken Sie an bedeutsame Orte. Вспомните о значимых для вас местах.
Ich habe dabei unglaubliche Orte gesehen. Я посетил множество невероятных мест,
Mehr besondere Menschen, mehr besondere Orte. Больше особенных людей, больше особенных мест.
Vielleicht gibt es viele solcher Orte. Возможно, есть много таких мест.
Anständige Leute gehen nicht an solche Orte. Приличные люди по таким местам не ходят.
Das waren die Orte, die ihn anzogen. Вот такие места его, в частности, притягивали.
Man lernt neue Orte und Menschen kennen Знакомишься с новыми местами и людьми.
Dieser wiederum konnte aus zwei Standorten kommen. Он мог прийти только из двух мест.
All diese Orte haben also diese Symbole. Итак, во всех таких местах, вы знаете, есть эти символы.
Man kann nicht ohne das solche Orte haben. Потому что без этого вы не можете иметь такого места
Und man lernt so Vieles über diese Orte. И ты узнаешь обалденные вещи об этих местах.
Oder Sie können an Orte wie diesen gehen. Вы можете посетить и такое место.
Man kann ebenso etwas über sonnige Orte sagen. Вы можете также поговорить о солнечных местах.
Wir haben die Bedrohungen für diese Orte untersucht. Мы ознакомились с угрозами этим местам.
Das war wohl einer der schwierigsten Orte zum Erkunden. Это, наверное, было самое тяжелое место для исследования.
Natürlich gibt es sehr viele schöne Orte für Erholung Конечно, существует много прекрасных мест для отдыха.
Diese Orte, diese Herkünfte zeigen Lücken im System auf. Такие места, такие источники свидетельствуют о недостатках в работе правительства.
Auch wenn ich nichts über Orte wie Namibia wusste. несмотря на то, что я не знала ничего о таких местах как Намибия.
Du reist an Orte, von denen du geträumt hast. Ты бываешь в местах, о которых мечтал.
Diese Orte sind die wichtigsten, die wir schützen müssen. Эти места и необходимо охранять.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.