Exemplos de uso de "pläne" em alemão com tradução "план"
Pläne und Ressourcen müssen jetzt vorbereitet werden.
Теперь необходимо заняться подготовкой планов и ресурсов.
Die Pläne der Teenager sind Ausdruck einer traurigen Realität:
Планы этих подростков просто отражают горькую реальность:
Tatsächlich gibt es einen Besorgnis erregenden Aspekt der neuen Pläne:
В действительности, в новых планах есть тревожный аспект:
"Es wird keine sektorspezifischen Pläne welcher Art auch immer geben."
"вообще, каких-либо определенных для сектора планов не предусмотрено".
Meine Pläne änderten sich allerdings, als mein Vater krank wurde.
Однако планам моим суждено было поменяться, когда заболел мой отец.
Ob derartige Pläne in die Tat umgesetzt werden, bleibt abzuwarten.
Посмотрим, осуществятся ли такие планы.
Die Regierung hat kürzlich Pläne verkündet, bis 2024 zum Mond zurückzukehren.
Правительство недавно объявило о своих планах вернуться на Луну к 2024.
Ich hoffe, wir werden diese Pläne im folgenden Jahr verwirklichen können.
Надеюсь, что в следующем году мы сможем осуществить эти планы.
Dies ist das erste Mal, das derartige Pläne gemeinsam vorgestellt wurden.
Впервые такие планы были представлены вместе.
Pläne für eine stärkere kerntechnische Zusammenarbeit stehen ganz oben auf der Tagesordnung.
Во главе повестки дня планы по расширению ядерного сотрудничества.
Die Ausführung der grandiosen Pläne Stalins haben sehr viele Menschen nicht überlebt.
Выполнения грандиозных планов Сталина очень многие люди не пережили.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie