Beispiele für die Verwendung von "reklamation" im Deutschen
Übersetzungen:
alle6
рекламация6
Bei der Reklamation muss das Original des Bahnfrachtbriefes vorgelegt werden
В случае рекламации необходимо предоставить железнодорожную накладную на рекламируемый товар
Die Überprüfung Ihrer Reklamation ist ohne Kopie der Rechnung nicht möglich
Проверка Вашей рекламации не возможна без копии счета
Um die Reklamation bearbeiten zu können, benötigen wir dringend das defekte Teil
Для проведения рекламации нам срочно требуется дефектная деталь
Wir können die Reklamation immer noch nicht bearbeiten, da Sie uns noch keine Kopie der Rechnung zugeschickt haben
Мы до сих пор не можем провести рекламацию, так как от вас нет копии счета
Ihre Reklamationen können wir nur teilweise anerkennen
Ваши рекламации мы можем признать только частично
Reklamationen können von uns nur schriftlich bearbeitet werden
Мы можем обрабатывать рекламации только в письменном виде
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung