Exemplos de uso de "schon einmal" em alemão

<>
Traduções: todos79 уже24 outras traduções55
Hast du schon einmal Möhrensaft getrunken? Ты когда-нибудь пил морковный сок?
Warst du schon einmal in Boston? Ты когда-нибудь бывал в Бостоне?
Ich bin da schon einmal gewesen. Я был там раньше.
Hast du schon einmal Insekten gegessen? Ты когда-нибудь ел насекомых?
Diese Szene gab es schon einmal: Данное зрелище было довольно знакомым.
Warst du schon einmal auf Okinawa? Ты когда-нибудь бывал на Окинаве?
Warst du schon einmal in Afrika? Ты когда-нибудь бывал в Африке?
Dies ist früher schon einmal geschehen. Такое случалось и раньше.
Warst du schon einmal in Amerika? Ты когда-нибудь был в Америке?
So etwas gab es schon einmal: Такое случалось и раньше.
Hast du schon einmal Karottensaft getrunken? Ты когда-нибудь пил морковный сок?
Sind wir uns nicht schon einmal begegnet? Мы раньше не встречались?
Haben Sie schon einmal davon gehört - Zeitungen? Я не знаю, слышали ли вы об этом - газеты?
Haben Sie schon einmal Tandem-Vögel gesehen? Вы когда-нибудь видели птичий тандем?
Haben wir uns nicht schon einmal getroffen? Мы раньше не встречались?
Es gab schon einmal eine vergleichbare Situation: Существует важная параллель к этой ситуации:
Ich habe dich schon einmal irgendwo gesehen. Я тебя где-то видел раньше.
Hast du schon einmal ein Taubenküken gesehen? Ты когда нибудь видел птенца голубя?
Warst du schon einmal bei Tom zu Hause? Ты когда-нибудь бывал у Тома дома?
Dieses leere Versprechen haben wir schon einmal gehört. Но мы и раньше слышали эти пустые обещания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.