Exemplos de uso de "schwimmen" em alemão

<>
mostrar
Ich kann nicht gut schwimmen. Я не очень хорошо плаваю.
Er kann tatsächlich durch die Luft schwimmen. Он буквально плывёт в воздухе.
Er hält einen Rekord im Schwimmen. Ему принадлежит рекорд в плавании.
Es ist so ein wichtiges Schwimmen. Это очень важный заплыв.
Ich war überzeugt davon, das Schwimmen tatsächlich durchführen zu können. Я чувствовал в себе уверенность в том, что смогу проплыть.
Letztes Jahr, als ich hier war, sprach ich über mein Schwimmen am Nordpol. В прошлом году, когда я был здесь, я рассказывал вам о заплыве, что я совершил на Северном Полюсе.
Und ich hatte immer Schwierigkeiten mit dem Schwimmen. у меня всегда были проблемы с плавучестью.
Ich kann auch nicht schwimmen. Я тоже не умею плавать.
Sie können Tag und Nacht bei gleicher Geschwindigkeit schwimmen. Они могут плыть с одинаковой скоростью как днём, так и ночью.
Das Schwimmen im Fluss habe ich genossen. Я наслаждался плаванием в реке.
Ich musste mir das Schwimmen vorstellen. Мне нужно было увидеть этот заплыв,
Pinguine mögen kein Öl und sie schwimmen nicht gern durch Öl. Пингвины не любят нефть, они не любят проплывать через нефть.
In den zwei Jahren vor meinem Schwimmen schmolzen 23 Prozent der Fläche des arktischen Meereises einfach weg. За два года до моего заплыва в Северном Ледовитом океане уже растаяло 23% ледникового покрова.
Viele Fische schwimmen im Fluss. В реке плавает много рыбы.
Er konnte schnell genug schwimmen, um die Prüfung zu bestehen. Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.
Das Schwimmen im Fluss war mir ein Genuss. Я наслаждался плаванием в реке.
In ein paar Stunden werde ich da draußen schwimmen. Через пару часов я полезу в воду, чтобы совершить заплыв.
Ich dachte daran, dass in zwei Tagen das Schwimmen über den Nordpol stattfinden sollte. И я подумал, что через два дня мне нужно будет проплыть через Северный полюс.
Seeleute können meistens nicht schwimmen. Моряки, по большей части, не умеют плавать.
Jetzt ist es an der Zeit mit wahrer Demut zu schwimmen. Это время, чтобы плыть в полной смиренности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS