Exemplos de uso de "seinen" em alemão com tradução "его"

<>
mostrar
Hus Verhalten bestätigt seinen Konservatismus. Консерватизм Ху подтверждается его поведением.
Er verlieh seinen Worten Flügel. Его речи были возвышенными.
Beginnen wir bei seinen Stärken: Начнем с его сильных сторон:
Ich kenne seinen Bruder gut. Я хорошо знаю его брата.
Ich habe über seinen Witz gelacht. Я смеялся над его шуткой.
Erinnerst du dich an seinen Namen? Ты помнишь его имя?
Er hat schon seinen neuen Wagen У него уже есть его новый автомобиль.
Ich habe seinen Vornamen nie gewusst. Я никогда не знал его имени.
Der Arzt stellte seinen Tod fest. Врач констатировал его смерть.
Du hättest seinen Rat annehmen sollen. Тебе стоило прислушаться к его совету.
Sämtliche Anwälte fallen in seinen Zuständigkeitsbereich. Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния.
Der Arzt hat seinen Tod festgestellt. Врач констатировал его смерть.
Tom ließ Maria seinen Wagen waschen. Том заставил Мэри вымыть его машину.
Ich habe seinen Witz nicht verstanden. Я не понял его шутки.
Er wurde gegen seinen Willen entlassen. Его уволили против желания.
Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen. Вам стоило прислушаться к его совету.
Sie hätten seinen Rat annehmen sollen. Вы должны были принять его совет.
Ich gab ihm seinen Ring zurück. Я вернула ему его кольцо.
Die ganze Klasse lachte über seinen Witz. Весь класс смеялся над его шуткой.
Und so entflieht er seinen quälenden Zuständen. И это спасение от его мучительного состояния.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS