Exemplos de uso de "sich suchen" em alemão com tradução "искать"

<>
Such das, was anders ist. Ищите особенности.
Darlehen und Sponsoren wurden gesucht. Мы искали гранты и спонсоров.
Ich habe nach ihr gesucht. Я искал её.
Ken hat nach dir gesucht. Кен тебя искал.
Ich suche eine einfachere Lösung. Я ищу более простое решение.
Ich suche einen weißen Minirock! Я ищу белую мини-юбку!
Sie suchen ein bestimmtes Fahrzeug Они ищут определённое транспортное средство.
Tom und Maria suchen Johannes. Фома и Мария ищут Ивана.
Sie suchen eine nahegelegene Essgelegenheit. Вы ищете место, где бы поесть.
Wir suchen normale menschliche Gehirne. Мы искали нормальные человеческие мозги.
Er sucht eine bessere Arbeit. Он ищет работу получше.
Eine andere sucht im Schutt. Одна - ищет в развалинах.
Ich glaube, Tom sucht uns. Я думаю, Том нас ищет.
Der Vogel sucht nach Würmern. Птица ищет червей.
Das Baby sucht seine Mutter. Ребенок ищет свою мать.
Der Vogel suchte nach Würmern. Птица искала червяков.
Wir haben normale menschliche Gehirne gesucht. Мы искали обычные человеческие мозги.
Ich habe lange nach dir gesucht. Я долго тебя искал.
Ich suche einen Platz zum Schlafen. Я ищу место для сна.
Ich suche eine gut bezahlte Arbeit. Ищу хорошо оплачиваемую работу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.