Exemplos de uso de "situation" em alemão com tradução "ситуация"

<>
Traduções: todos1009 ситуация658 outras traduções351
Es ist eine schreckliche Situation. Это ужасная ситуация.
Die Situation entglitt ihrer Kontrolle. Ситуация вышла из-под их контроля.
Die Situation ist keineswegs neu. Эта ситуация не нова.
Dort war die Situation schwierig. Там была тяжелая ситуация.
Diese Situation muss umgekehrt werden. Эту ситуация необходимо полностью изменить.
Es ist eine spezielle Situation. Это особая ситуация.
Es war eine extreme Situation. Это была экстремальная ситуация.
Es ist die gleiche Situation. Это та же ситуация,
Die Situation wird immer ernster. Ситуация становится серьёзнее.
Haitis Situation ist voller Risiken. Ситуация на Гаити таит в себе опасность.
Ist diese außerordentliche Situation stabil? Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Die Situation ist allerdings nicht ausweglos. Но ситуация не является непоправимой.
Kann die Situation noch schlimmer werden? Может ли эта ситуация еще больше ухудшиться?
Diese absurde Situation muss geändert werden. Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.
Die Situation ist heute fast umgekehrt. Сейчас ситуация близка к тому, чтобы повернуть в обратную сторону.
Aber die Situation wird noch schlimmer: Но ситуация продолжает ухудшаться:
Entschuldigung, in so einer prekären Situation? Что - и это в такой-то ситуации?!
Wir werden diese Situation nicht hinnehmen Мы не согласны с данной ситуацией
Die Situation im Ministerium ist untragbar." В министерстве сложилась невыносимая ситуация".
Die Situation sah also hoffnungslos aus. Так что ситуация казалась весьма безнадежной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.