Exemplos de uso de "szenario" em alemão
Das Szenario ist nicht vollkommen unwahrscheinlich.
Не такой уж это и невероятный сценарий развития событий.
Dieses Szenario ist Chinas schlimmster Albtraum.
Такой сценарий развития событий является наиболее нежелательным для Китая.
Doch erscheint dieses glückliche Szenario immer unwahrscheinlicher.
Но этот идиллический сценарий выглядит все более невероятным.
Ein weiteres negatives Szenario ist das Militärregime.
Другой негативный сценарий - захват власти военными.
Ein beliebtes Szenario ist dabei eine chronische Inflation.
Одним из популярных сценариев является хроническая инфляция.
Dieses Szenario scheint leider nun Wahrheit zu werden.
К сожалению, кажется, именно этот сценарий сейчас и происходит.
Zwei strategische Fußnoten müssen diesem Szenario hinzugefügt werden.
К этому сценарию необходимо добавить две стратегические сноски.
In diesem Szenario schaffen Haushaltskürzungen Spielraum für Zinssenkungen.
При таком сценарии сокращение бюджетных расходов создает пространство для снижения процентных ставок.
Aber dieses Szenario ist nicht auf Muslime beschränkt:
Но этот сценарий не ограничивается только мусульманами.
Dieses Szenario ist zwar simpel, die Realität jedoch nicht.
И хотя этот сценарий прост, реальное положение вещей не такое простое.
Doch dieses Szenario stimmt nicht mit der Realität überein.
Но этот сценарий не соответствует действительности.
Doch gibt es bei diesem Szenario Risiken und Chancen.
Но существуют понижающие и повышающие риски такого сценария.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie