Exemplos de uso de "tom" em alemão

<>
Traduções: todos1236 том1222 outras traduções14
Tom spricht kein Wort Französisch. Фома не знает ни слова по-французски.
Tom und Maria suchen Johannes. Фома и Мария ищут Ивана.
Tom versteht kein Wort Französisch. Фома не знает ни слова по-французски.
Ich freue mich sehr für Tom. Я очень рад за Фому.
Ich denke jeden Tag an Tom. Я думаю о Фоме каждый день.
Ich glaube nicht, dass Tom sich versteckt hat. Я не думаю, что Фома скрывался.
Tom guckt jeden Abend die 6-Uhr-Nachrichten. Фома каждый вечер смотрит 6-часовые новости.
Tom versuchte, Maria dazu zu bringen, Johannes zu helfen. Фома пытался заставить Марию помочь Ивану.
Tom schaltete die kleine Lampe auf seinem Nachttisch ein. Фома включил маленькую лампу на своём ночном столике.
Tom kennt den Mann, mit dem Maria gekommen ist. Фома знает мужчину, с которым пришла Маша.
Tom und Maria haben die Möbel in ihrem Wohnzimmer umgestellt. Фома и Маша переставили мебель в своей гостиной.
Tom hat noch nicht ausreichend Geld, um sich das Auto zu kaufen, das er will. У Фомы пока ещё недостаточно денег, чтобы купить машину, которую он хочет.
Forschungen haben sogar gezeigt, dass, je flacher die Welt ist, um die Analogie von Tom Friedman zu verwenden, oder je globaler, desto mehr wollen die Leute anders sein. Исследования показали, что чем более плоским становится мир, если использовать аналогию Томаса Фридмана, то есть глобальным, растёт и желание людей отличаться.
"Indem wir diese dynamische Region zu einer unserer wichtigsten strategischen Prioritäten erheben, beweist Obama seine Entschlossenheit, unser Staatsschiff nicht durch vorherrschende Krisen vom Kurs abbringen zu lassen", so ein Kommentar von Tom Donilon. По словам Донилона, "возвышая этот регион до уровня наших самых важных стратегических приоритетов, Обама показывает свое намерение не позволить нашему государственному "кораблю" быть сбитым с курса господствующим кризисом".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.