Sentence examples of "universität" in German

<>
show all
Das Gefängnis war meine Universität. Тюрьма была моим университетом.
Sie hat die Universität abgeschlossen. Она закончила университет.
Diese Universität wurde 1843 gegründet. Этот университет был основан в тысяча восемьсот сорок третьем году.
Ich möchte an einer Universität studieren. Я хочу учиться в университете.
Ein Präsident einer Universität bemerkte dazu: Как выразился ректор одного университета:
Und das ist auch meine Universität. И здесь же находится мой университет.
Er studiert Geschichte an der Universität. Он изучает историю в университете.
Er studiert an der Universität Kyōto. Он учится в университете Киото.
Sie können nicht einmal an die Universität. И они даже не могут учиться в университете.
Diese Universität wurde im Jahre 1843 gegründet. Этот университет был основан в тысяча восемьсот сорок третьем году.
Sie schafften es nicht auf die Universität. Они не смогли попасть в университет.
In Toulouse befindet sich Frankreichs älteste Universität. В Тулузе находится самый старый университет Франции.
Wie viele Studenten gibt es an deiner Universität? Сколько студентов в твоём университете?
Ich kam im Jahr 1962 an die Universität. Я сам учился в университете в 1962 году.
Tatoeba ist keine Schule - es ist eine Universität! Татоэба - это не школа, это университет!
Ich habe an der Kopenhagener Universität Sprachen studiert. Я изучал языки в Копенгагенском университете.
Es ist sehr schwierig, eine private Universität zu eröffnen. Очень трудно создать частный университет.
Das war als Elftklässler an der Universität von Chicago. Я учился в Чикагском университете, на третьем году обучения,
Professor Georgio Vallortigara, ein Neurowissenschaftler der Universität Trient, sagte: Профессор Джорджио Валлортигара, нейробиолог из Трентского университета, говорит:
Ich bin letztes Jahr mit der Universität fertig geworden. Я закончил университет в прошлом году.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download