Exemplos de uso de "unserem" em alemão

<>
Traduções: todos5450 наш5234 outras traduções216
Eine Veränderung in unserem Engagement. Изменить обязательства.
Sie sind in unserem Hinterhof. Они находятся у нас во дворе.
Alle verpackt in unserem Schädel. И все это упаковано у вас в голове.
Vielleicht folgen wir einfach unserem Bauch. Может быть просто по наитию.
Das machen wir in unserem Privatleben. Мы поступаем так в личной жизни.
Wo befindet es sich in unserem Energiesystem? Какое место она занимает в энергосистеме?
Och, wir hängen mit unserem Grammy ab. Ну так, бывает хвастаемся своим Гремми.
Sie ist tief in unserem Gehirn verankert. Она глубоко впечатана в мозг.
Was passiert dann mit unserem ganzen Gesundheitssystem? Что произойдет во всей медицинской системе?
Was uns zu unserem letzten Thema führt. Что ведет к следующей теме.
Sie beeinflusst wirklich alles in unserem Leben. Оно, на самом деле, определяет в вашей жизни всё.
Du kannst hier in unserem Frauenteam mitlaufen." Ты можешь бегать в женской команде здесь."
Also waren wir oben auf unserem Doppelstockbett. И вот сидим мы на верху двухъярусной кровати.
Wir eröffnen Arzneiausgaben überall in unserem Wahlbezirk. Мы строим диспансеры по всей территории этого избирательного района.
Wir haben viel von unserem Paradies verloren. Увы, большая часть рая уже потеряна.
In unserem Garten ist ein kleiner Teich. У нас в саду есть маленький пруд.
Der Blauwal, das größte Lebewesen auf unserem Planeten. Синий кит, самое большое живое существо на планете.
Nein, sie ist tief in unserem Geist verwurzelt. Нет, красота имеет глубокие корни в природе человека.
Wir können Technologie direkt zu unserem Vorteil nutzen. Технику можно использовать для получения выгоды напрямую.
Wir müssen wieder zu unserem alten Schwung zurückfinden. Мы должны приложить все усилия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.