Exemplos de uso de "verliebt" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos154 влюбляться118 влюбленный29 outras traduções7

mostrar

Sie ist in Tom verliebt. Она влюблена в Тома.

Ich glaube, Tom ist verliebt. Я думаю, Том влюблён.

Bist du in Tom verliebt? Ты влюблена в Тома?

Sie ist in ihn verliebt. Она в него влюблена.

Sie hat sich nie verliebt. Она никогда не влюблялась.

Ich bin in dich verliebt. Я в тебя влюблена.

Hast du dich in Tom verliebt? Ты влюблена в Тома?

Es ist großartig, aber ich war verliebt. Это здорово, но я был влюблён.

Ich habe mich in dich verliebt. Я в тебя влюбился.

Du bist verliebt in Tom, nicht wahr? Ты влюблена в Тома, да?

Ich war hoffnungslos in ihn verliebt. Я безнадежно влюбилась в него.

Tom sagte, er sei in dich verliebt. Том сказал, что влюблён в тебя.

Ich war hoffnungslos in sie verliebt. Я безнадежно влюбилась в неё.

Tom ist in Marias beste Freundin verliebt. Том влюблён в лучшую подругу Марии.

Er ist bis über beide Ohren verliebt. Он влюбился по уши.

Ich bin verliebt wie am ersten Tag. Я влюблён, как в первый день.

Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Питер влюбился в эту девушку.

Tom und Maria sind anscheinend ineinander verliebt. Том и Мэри, кажется, влюблены друг в друга.

Tom denkt, dass er sich verliebt hat. Том думает, что влюбился.

Jedem war offensichtlich, dass Tom verliebt war. Для всех было очевидно, что Том влюблён.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS