Exemplos de uso de "versuchst" em alemão com tradução "попробовать"

<>
mostrar
Es ist einen Versuch wert. Стоит попробовать.
Versuche das Boot zu treffen. Попробуйте попасть в лодку.
Versuche, die Tür zu öffnen! Попробуй открыть дверь.
Wir können es zumindest versuchen. Мы можем по меньшей мере попробовать.
Lassen Sie uns das versuchen. Давайте попробуем это.
Lassen Sie es mich versuchen. Дайте я попробую.
Versuchen Sie dem anderen zuzuhören. Попробуйте услышать другого.
Aber sie wollten es versuchen. Но они захотели попробовать.
Wissen Sie, lasst es uns versuchen. Просто попробовать.
Der Versuch würde sie nur enttäuschen. И если я попробую это сделать, то разочарую их.
Ich versuche die Hauptplatine zu finden. Давайте я попробую помочь нам найти круглую планку.
Oder versuchen Sie mal das hier: Или попробуйте на вкус этот звук.
Wissen Sie, lasst es uns versuchen. Просто попробовать.
Ihr könntet es noch erneut versuchen." Вам следует попробовать еще раз".
Lasst es uns noch einmal versuchen. Давай попробуем еще раз.
Versuchen Sie, die Tür zu öffnen! Попробуйте открыть дверь.
Lass es uns noch einmal versuchen. Давай попробуем еще раз.
Versuchen wir also sie zu finden. Давайте попробуем найти их.
Also versuchten wir das zu überprüfen. Мы попробовали это протестировать.
Da versuche ich es erst gar nicht." И даже не хочу попробовать."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS