Exemplos de uso de "vorschlage" em alemão com tradução "предложение"

<>
Was ich vorschlage ist neu: Мои предложения являются новаторскими:
Er lehnte meinen Vorschlag ab. Он отклонил моё предложение.
Sie lehnte unseren Vorschlag ab. Она отклонила наше предложение.
Dein Vorschlag gefällt mir nicht. Мне не нравится твоё предложение.
Er wies meinen Vorschlag zurück. Он отклонил моё предложение.
Ich habe dem Vorschlag zugestimmt. Я согласился на это предложение.
Ich stimmte dem Vorschlag zu. Я согласился на это предложение.
Der Vorschlag stieß auf Interesse. Данное предложение вызвало интерес.
Ich habe einen Vorschlag für dich. У меня к тебе есть предложение.
Ich habe den Vorschlag dankend angenommen. Я с благодарностью принял предложение.
Moallem nahm den Vorschlag sofort an. Муаллем немедленно принял это предложение.
Und hier ist der vierte Vorschlag. И вот мое четвертое предложение.
Dieser Vorschlag bestand aus zwei Teilen. Данное предложение состояло из двух частей.
Das Problem lag bei dem Vorschlag. Проблема заключалось в самом предложении.
Der Abteilungsleiter nahm den Vorschlag an. Заведующий отделом принял предложение.
Sein idiotischer Vorschlag wurde einstimmig angenommen. Его идиотское предложение было принято единогласно.
Ich will dir einen Vorschlag machen. Я хочу сделать тебе одно предложение.
Damit wären beide Vorschläge politisch undurchführbar. Таким образом, оба предложения являются политически неосуществимыми.
Demzufolge liegen kaum umfassende Vorschläge vor. Следовательно, какие-либо обоснованные предложения по проведению реформы, которые были представлены для обсуждения, в настоящее время отсутствуют.
Wir haben an diesem Vorschlag einiges auszusetzen В этом предложении мы должны кое-что изменить
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.