Exemplos de uso de "weiter gehen" em alemão
Die Ziele nachhaltiger Entwicklung müssen noch einen Schritt weiter gehen.
Цели устойчивого развития должны уйти еще на шаг вперед.
Nun muss es einen Schritt weiter gehen und sich international um Konsensfindung bemühen.
Теперь он должен пойти дальше и принять участие в формировании консенсуса на международном уровне.
Wenn wir das nehmen und darauf aufbauen, dann können wir einen Schritt weiter gehen:
Если взять эту фразу за основу, то можно подняться на следующий уровень:
Das kann nicht so weiter gehen, denn ökonomische Anreiz- und Abschreckungsmaßnahmen sind sehr kraftvoll.
Так не может продлжаться дальше, потому что экономические стимулы и анти-стимулы - очень мощная вещь.
Das ist in etwa, was wir letztes Jahr sahen, und so wird es in Zukunft weiter gehen.
Вот вкратце то, что мы видели в прошлом году, и то, как всё будет развиваться в будущем.
Aber die Obama-Regierung muss weiter gehen, als den Geschäftsbanken den Eigenhandel zu verbieten, und zwei zusätzliche Dinge tun:
Но администрация Обамы должна пойти дальше запрета собственной торговли для коммерческих банков и должна сделать ещё две вещи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie