Exemplos de uso de "wer" em alemão

<>
Traduções: todos1144 кто957 outras traduções187
Wer hat den größten Militäretat? У какой страны самый большой военный бюджет?
wer hängen soll, ersäuft nicht от судьбы не уйдешь
Wer würde das schon tun? В чём же причина?
Wer gut sattelt, reitet gut Не смажешь - не поедешь
wer gut sitzt, rücke nicht от добра добра не ищут
Zu erleben, wer Sie wirklich sind. Чтобы люди смогли получить впечатление о вас.
wer gut futtert, der gut buttert больше заплатишь, больше получишь
wer gut sitzt, der rücke nicht от добра добра не ищут
"Wer ist das da im Spiegel? Спрашивая "Что это за человек в зеркале?
Seien Sie einfach, wer Sie sind. Просто будьте собой.
Ist das wer wir wirklich sind? Неужели это действительно мы?
Wer dazugehören will, muss dasselbe tun. Если вы желаете присоединиться к их клубу, вы должны делать то же самое.
Wer viel weiß, wird schnell weiß. Много будешь знать, скоро состаришься.
Wer keinen Unterschlupf hat, wird sterben. Оставшиеся без крова погибнут.
Doch wer mag diese Person sein? Что это за человек?
Nur wer es wirklich fühlt, lernt dazu. Вам необходимо это прочувствовать, чтобы понять.
Wer A sagt, muss auch B sagen. Сказал "а" - говори "б".
Wer sachte fährt, kommt auch ans Ziel Тише едешь - дальше будешь
"Wer rastet, der rostet" ist ein Sprichwort. "Под лежачий камень вода не течёт" - это пословица.
Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen. За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.