Exemplos de uso de "Quien" em espanhol

<>
Traduções: todos236 wer195 der33 outras traduções8
A quien madruga, Dios ayuda. Morgenstund hat Gold im Mund.
A quien madruga Dios le ayuda. Morgenstund hat Gold im Mund.
Bob buscaba alguien con quien hablar. Bob suchte jemanden zum Reden.
Quiero a alguien con quien hablar. Ich will jemanden zum Reden.
Fuiste tú quien sugirió ver esa película. Du hast doch vorgeschlagen, diesen Film zu sehen.
No es contigo con quien quiero ir. Mit dir will ich nicht gehen.
Quien fue a Sevilla perdió su silla. Weggegangen, Platz vergangen.
Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar. Alte Menschen brauchen einen Gesprächspartner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.