Exemplos de uso de "Somos" em espanhol com tradução "sein"

<>
mostrar
Somos orgullosos de nuestra fuerza. Wir waren stolz auf unsere Stärke.
Los dos somos de Tampa. Wir sind beide aus Tampa.
Somos esclavos de nuestra rutina. Wir sind Sklaven unserer Gewohnheiten.
Somos buenos amigos desde hace mucho. Wir sind schon lange gut befreundet.
Ya no somos del todo jóvenes. Wir sind nicht mehr ganz jung.
Vamos a fingir que somos alienígenas. Lasst uns so tun, als wären wir Aliens.
Tú y yo somos almas gemelas. Du und ich sind Seelenverwandte.
Y conmigo ya somos uno más. Und mit mir sind wir schon einer mehr.
Somos personas, y no solo consumidores. Wir sind Menschen und nicht nur Konsumenten.
Tom y yo somos buenos amigos. Tom und ich sind gute Freunde.
John y yo somos viejos amigos. John und ich sind alte Freunde.
Todos somos iguales ante la ley. Vor dem Gesetz sind alle gleich.
Me llamo Legión, porque somos muchos. Mein Name ist Legion; denn wir sind viele.
Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos. Wir sind alle dumm, nur auf verschiedenen Gebieten.
Somos buenos amigos desde hace diez años. Wir sind seit zehn Jahren gute Freunde.
Nosotros no somos dioses, sino meros hombres. Wir sind keine Götter, sondern bloß Menschen.
Así es la humanidad; así somos nosotros. So ist die Menschheit; so sind wir.
En otros países, todos nosotros somos extranjeros. Im Ausland sind wir alle Ausländer.
Tenemos que bajar los precios; no somos competitivos. Wir müssen die Preise reduzieren; wir sind nicht wettbewerbsfähig.
Ella y yo somos de la misma edad. Sie und ich sind gleich alt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS