Exemplos de uso de "Te has" em espanhol com tradução "haben"

<>
mostrar
¿A quién te has encontrado? Wen hast du getroffen?
¿Ya te has reído hoy? Hast du heute schon gelacht?
Admite que te has equivocado. Gib zu, dass du einen Fehler gemacht hast.
¿Te has lavado las manos? Hast du dir die Hände gewaschen?
¿Ya te has olvidado de mí? Hast du mich schon vergessen?
No te has cambiado en absoluto. Sie haben sich gar nicht verändert.
¿Ya te has tomado la medicina? Hast du deine Medizin schon genommen?
¿Ya te has lavado las manos? Hast du dir schon die Hände gewaschen?
¿Ya te has comido el pastel? Hast du den Kuchen schon gegessen?
Te has tomado mucho tiempo para almorzar. Du hast dir viel Zeit beim Mittagessen gelassen.
¿Te has dejado crecer barba alguna vez? Hast du dir schon einmal einen Bart wachsen lassen?
¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?! Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?!
Dime por qué te has casado con ella. Sag mir den Grund, warum du sie geheiratet hast.
¿Alguna vez te has duchado a la mitad de la noche? Hast du dich je mitten in der Nacht geduscht?
Deberías haberme contado la verdad. Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen.
Desearía haberme casado con ella. Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet.
Deberíamos habernos quedado en casa. Wir hätten zu Hause bleiben sollen.
Lamento haberte hecho esperar tanto. Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.
¿Me he enamorado de ella? Habe ich mich in sie verliebt?
Me he acabado el libro. Ich habe mit dem Lesen des Buches aufgehört.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS