Exemplos de uso de "Te llevas bien" em espanhol

<>
¿Te llevas bien con tus vecinos? Verstehst du dich gut mit deinen Nachbarn?
¿Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase? Verstehst du dich gut mit deinen neuen Klassenkameraden?
No me llevo bien con ella. Ich verstehe mich nicht mit ihr.
Tom se lleva bien con Mary. Tom versteht sich gut mit Mary.
No me llevo bien con ese tipo. Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht.
Ella se llevará bien con mi abuela. Sie wird sich gut mit meiner Großmutter verstehen.
Él no podía llevarse bien con sus vecinos. Er konnte sich nicht gut mit seinen Nachbarn verstehen.
Mi madre se lleva bien con mi tía. Meine Mutter versteht sich gut mit meiner Tante.
Mi padre se lleva bien con sus amigos. Mein Vater versteht sich gut mit seinen Freunden.
Pienso que él puede llevarse bien con su vecino. Ich denke, dass er sich gut mit seinem Nachbarn verstehen kann.
Algunas personas duermen solo seis horas o incluso menos y aún así andan bien. Einige Menschen schlafen nur sechs Stunden oder sogar noch weniger und es geht ihnen trotzdem gut dabei.
¿Cuánto tiempo llevas enseñando el español? Wie lange unterrichtest du schon Spanisch?
Ese vestido te sienta bien. Dieses Kleid steht dir gut.
Creo que llevas razón. Ich glaube, dass du recht hast.
Este libro se vende bien. Dieses Buch verkauft sich gut.
¿Me llevas allá? Bringst du mich dahin?
No quiero sonar entrometido, pero ¿está todo bien? Ich will nicht aufdringlich sein, aber ist alles in Ordnung?
¿Llevas algo de dinero contigo? Hast du etwas Geld dabei?
El motor no anda bien. Irgendwas stimmt mit dem Motor nicht.
¿Cuánto llevas casado con Jane? Wie lange bist du schon mit Jane verheiratet?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS