Exemplos de uso de "algo" em espanhol

<>
¡Haz por fin algo razonable! Tu endlich was vernünftiges!
Hay algo en mi ojo. Da ist was in meinem Auge.
Hola. Me encuentro algo mal. Hallo. Mir geht's nicht so gut.
¿Le compraste algo para Navidad? Hast du ihr ein Weihnachtsgeschenk gekauft?
Cuéntame algo sobre la muerte. Erzähl mir was vom Tod.
Necesito algo contra el dolor. Ich brauche ein Mittel gegen die Schmerzen.
Algunos ya estaban algo ebrios. Einige waren schon ziemlich blau.
¿Crees que algo así es posible? Denkst du, dass so eine Sache möglich ist?
Esto es algo sencillo de resolver. Dies ist eine einfache Sache, gelöst werden.
Tengo que sacar algo en claro. Ich muss mir Klarheit verschaffen.
Ella le dio algo de comida. Sie hat ihm Essen gegeben.
¿Tienes algo más planeado para hoy? Hast du heute noch was anderes vor?
Dije: "¿hay algo que pueda hacer?" Ich fragte: „Kann ich irgendwas tun?“
Los ratones se comieron algo del pan. Die Mäuse haben von dem Brot gegessen.
No es algo que pueda hacer cualquiera. Das ist nichts, was jeder beliebige tun kann.
Es extraño que ella hiciera algo así. Komisch, dass sie sowas gemacht hat.
Para él, eso es algo muy importante. Das ist für ihn eine sehr wichtige Angelegenheit.
¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte? Kann ich dir irgendwie helfen?
¿Necesitas que te dé algo de dinero? Ist es nötig, dass ich dir Geld gebe?
Quedarse en casa no es algo agradable. Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.