Exemplos de uso de "alguna vez" em espanhol com tradução "einmal"
¿Has viajado alguna vez en globo aerostático?
Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren?
¿Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia?
Hast du schon einmal einen Artikel für die „Wikipedia“ geschrieben?
¿Alguna vez se cortaron el dedo con un cuchillo?
Hast du dir schon einmal mit einem Messer in den Finger geschnitten?
El árbitro debe sacar alguna vez la tarjeta roja.
Der Schiedsrichter musste einmal die rote Karte zeigen.
¿Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo?
Haben Sie einmal probiert, ihre Wohnung komplett staubfrei zu halten?
¿Alguna vez has comparado las declaraciones de la propaganda oficial con la realidad?
Hast du irgendwann einmal die Behauptungen der offiziellen Propaganda mit der Wirklichkeit verglichen?
Siempre que doy una opinión distinta, tú dices que según tu opinión, mi opinión es equivocada. Tal vez por lo contrario mi opinión es correcta y la tuya es equivocada, ¿has considerado alguna vez esa posibilidad?
Immer wenn ich eine abweichende Meinung zum Ausdruck bringe, dann sagst du, dass deiner Meinung nach meine Meinung falsch sei. Das vielleicht im Gegenteil meine Meinung richtig und deine falsch ist, hast du diese Möglichkeit schon irgendwann einmal in Erwägung gezogen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie