Exemplos de uso de "américa latina" em espanhol

<>
En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de América Latina. An meiner Schule lerne ich das in Spanien gesprochene Spanisch, viel lieber aber würde ich das von Lateinamerika erlernen.
Los hombres que no piensan que la lengua latina es la más hermosa, no entienden nada. Menschen, die Latein nicht für die schönste Sprache halten, verstehen nichts.
Ella se fue a América con el fin de estudiar medicina. Sie ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
El año que viene iré a América. Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen.
Cristóbal Colón descubrió América en el año 1492. Christoph Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492.
Él fue a América a estudiar inglés. Er ging nach Amerika, um Englisch zu lernen.
Cristóbal Colón pidió que se le dedicara toda una "semana de Colón" para celebrar su gloria, pero al final sólo consiguió un día, y únicamente en América. Christoph Kolumbus forderte, man möge ihm zum Ruhme eine ganze "Kolumbuswoche" widmen, doch letztlich bekam er nur einen Tag, und den einzig in Amerika.
Tuve que ir a América. Ich musste nach Amerika gehen.
En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica". Im Jahr 1493 schenkte der Vatikan der spanischen Krone den Kontinent Amerika und beschenkte Portugal mit Schwarzafrika, «damit die Barbaren dem katholischen Glauben unterworfen werden».
Su deseo es ir a América. Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.
Tom sabe mucho sobre la historia de América. Tom weiß viel über amerikanische Geschichte.
América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero. Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
América es muy grande. Amerika ist sehr groß.
Mañana voy a América. Morgen werde ich nach Amerika gehen.
Él fue a América a estudiar medicina. Er ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
La población urbana en América está creciendo. Die Stadtbevölkerung in Amerika wächst.
Ella estuvo en América el mes pasado. Sie war letzten Monat in Amerika.
La capital de los Estados Unidos de América es Washington D.C. Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
Fui a América el otoño pasado. Ich war letzten Herbst in Amerika.
¿Qué se habla en América? Welche Sprache spricht man in Amerika?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.