Exemplos de uso de "ambos" em espanhol

<>
Traduções: todos12 beide12
Tom comparó meticulosamente ambos objetos. Tom verglich die beiden Gegenstände sorgfältig.
Están ambos en la habitación. Sie sind beide im Zimmer.
Tom y Mary son ambos estudiantes. Tom und Mary sind beide Studenten.
No hay ninguna relación entre ambos. Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
Ambos caminos conducen a la estación. Beide Wege führen zum Bahnhof.
El agua y el aceite ambos son líquidos. Wasser und Öl sind beide Flüssigkeiten.
Ambos perros se olfatearon el uno al otro. Die beiden Hunde beschnupperten einander.
Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear. Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
La mezcla de ambos materiales provoca una reacción violenta. Die Mischung der beiden Stoffe erzeugte eine heftige Reaktion.
No es cierto que ambos padres se hayan esforzado por encontrar a su hija. Es stimmt nicht, dass beide Eltern sich sehr bemüht haben, ihre Tochter zu finden.
Ambos productos tienen el mismo precio, pero sus precios de producción son muy diferentes. Beide Waren haben den selben Preis, aber ihre Herstellungskosten sind sehr verschieden.
« ¡Tom! ¿Te das cuenta de que estas frases son muy egocéntricas? ¡Siempre empiezan o terminan contigo! ¡A veces ambos!» se quejó ella ante Tom. "Tom! Ist dir klar, dass diese Sätze sehr egozentrisch sind? Sie fangen immer mit dir an oder hören mit dir auf! Sogar beides!", beschwerte sie sich bei Tom.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.