Exemplos de uso de "antes" em espanhol

<>
mostrar
Ya lo he oído antes. Ich habe das früher einmal gehört.
¡Si lo hubiera sabido antes! Hätte ich das nur vorher gewusst!
No le había visto nunca antes. Ich sah ihn niemals zuvor.
Preferiría morir antes que rendirme. Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe.
¿No nos hemos encontrado antes? Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?
A esa chica la he visto antes. Ich habe dieses Mädchen schon mal gesehen.
Él estudia más que antes. Er lernt jetzt fleißiger als früher.
Realmente deberías haberme dicho esto antes. Du hättest mir das wirklich vorher sagen müssen.
Yo estaba seguro de no haberla visto antes. Ich war mir sicher, dass ich sie noch nie zuvor gesehen hatte.
Él es más bien profesor antes que escritor. Er ist eher ein Lehrer, als ein Schriftsteller.
¿Habías estado antes alguna vez en Kobe? Warst du schon einmal in Kobe?
Podría jurar que ya había estado aquí antes. Ich könnte schwören, dass ich schon mal hier war.
Toronto antes se llamaba Fortaleza York. Toronto hieß früher Fort York.
Él pesa mucho más que antes. Er wiegt viel mehr als vorher.
No le reconocí porque nunca le había visto antes. Ich habe ihn nicht erkennen können, da ich ihn noch nie zuvor gesehen habe.
Los niños imitan a sus amigos antes que a sus padres. Kinder ahmen eher ihre Freunde als ihre Eltern nach.
"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante. "Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?", fragte der Student.
Debiste haber venido antes a casa. Du hättest früher nach Hause kommen sollen.
Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado. Wenn du es mir vorher gesagt hättest, dann hätte ich mich verkleidet.
Pero antes de eso, el misterioso visitante ya había desaparecido sin llamar la atención. Doch schon zuvor war der rätselhafte Besucher unauffällig verschwunden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS