Exemples d'utilisation de "artículo patentado" en espagnol

<>
Tengo que leer este artículo. Ich muss diesen Artikel lesen.
¿Han leído este artículo? Habt ihr diesen Artikel gelesen?
Leyó el artículo una y otra vez. Er las den Artikel ein um's andere Mal.
Tengo que leerme este artículo. Ich muss diesen Artikel lesen.
El artículo se publicó con motivo de la cumbre. Der Artikel erschien aus Anlass des Gipfels.
Tengo que comentar este artículo. Ich muss diesen Artikel kommentieren.
Este artículo es de una calidad superior. Dieser Artikel ist von hoher Qualität.
Tengo que corregir este artículo. Ich muss diesen Artikel korrigieren.
El periódico aún no ha publicado mi artículo. Die Zeitung hat meinen Artikel noch nicht gebracht.
¿Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia? Hast du schon einmal einen Artikel für die „Wikipedia“ geschrieben?
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba. Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen.
Este periodista, cuyo artículo te ha interesado tanto, es mi vecino. Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
¿Busca un artículo definido? Suchen Sie einen bestimmten Artikel?
Gracias por comentar mi artículo. Danke sehr für den Kommentar zu meinem Artikel!
Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo. Das ist der Computer, auf dem er seine Artikel schreibt.
Quiero escribir un artículo. Ich will einen Artikel schreiben.
El profesor Siempre Sabelotodo expresó en un artículo publicado recientemente la convicción de que los europeos aborígenes eran tenores. Professor Immer Allwissend brachte in einem vor kurzem veröffentlichten Artikel die Überzeugung zum Ausdruck, dass die Ureinwohner Europas Tenöre waren.
El diario aún no ha publicado vuestro artículo. Die Zeitung hat euren Artikel noch nicht veröffentlicht.
Tengo que acabar un artículo sobre la economía japonesa. Ich muss einen Artikel über die japanische Wirtschaft zu Ende bringen.
El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema. Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !